An Armchair Scholar Answers Jehovah's Witnesses
Pneuma in Ephesians
Home
Statement of Faith
Witnessing to the Witnesses
KNOWLEDGE Chapter 1
KNOWLEDGE Chapter 2
KNOWLEDGE Chapter 3
KNOWLEDGE Chapter 4
The Holy Spirit
YHWH in the New Testament
Jesus as God
WHAT DOES THE BIBLE Really TEACH?
Copyright Information
Bibles Consulted
Links
Downloads
Who is the Armchair Scholar?

Pneuma Comparisons: Ephesians

 

REF

TRANSLITERATED GREEK

 

NWT

 

KJV

 

NASB

 

NIV

REF HOLY

SPIRIT

Eph

 

 

 

 

 

 

1:13

ho pneuma ho epaggelia

the promised holy spirit

that holy Spirit of promise

the Holy Spirit of promise

the promised Holy Spirit

Y

1:17

pneuma sophia

a spirit of wisdom

the spirit of wisdom

a spirit of wisdom

the Spirit of wisdom

Y

2:2

ho pneuma

the spirit

the spirit

the spirit

the spirit

N

2:18

en heis pneuma

by one spirit

by one Spirit

in one Spirit

by one Spirit

Y

2:22

en pneuma

by spirit

through the Spirit

in the Spirit

by his Spirit

Y

3:5

en pneuma

by spirit

by the Spirit

in the Spirit

by the Spirit

Y

3:16

ho pneuma autos

his spirit

his Spirit

His Spirit

his Spirit

Y

4:3

ho henotes ho pneuma

the oneness of the spirit

the unity of the Spirit

the unity of the Spirit

the unity of the Spirit

Y

4:4

pneuma

one spirit

one Spirit

one Spirit

one Spirit

Y

4:23

ho pneuma ho nous humon

in the force actuating YOUR mind

in the spirit of your mind

in the spirit of your mind

in the attitude of your minds

N

4:30

ho pneuma ho

 haigos ho theos

God’s holy spirit

the holy Spirit of God

the holy Spirit of God

the holy Spirit of God

Y

5:9[1]

--

--

the Spirit

--

--

 

5:18

en pneuma

with spirit

with the Spirit

with the Spirit

with the Spirit

Y

6:17

ho pneuma

the spirit

the Spirit

the Spirit

the Spirit

Y

6:18

en pneuma

in spirit

in the Spirit

in the Spirit

in the Spirit

Y

 

Bold = variant

Red = en pneuma



[1] Ho pneuma does not appear in the Nestlé-Aland 26, which indicates ho phos. (See www.studylight.org interlinears.)