|
Pneuma Comparisons: 1 & 2 Thessalonians
|
REF |
TRANSLITERATED GREEK |
NWT |
KJV |
NASB |
NIV |
REF HOLY
SPIRIT |
|
1Th |
|
|
|
|
|
|
|
1:5 |
en pneuma haigos |
with holy spirit |
in the Holy Ghost |
in the Holy Spirit |
with the Holy Spirit |
Y |
|
1:6 |
pneuma haigos |
of holy spirit |
of the Holy Ghost |
of the Holy Spirit |
by the Holy Spirit |
Y |
|
4:8 |
ho pneuma autos ho haigos |
his holy spirit |
his holy Spirit |
His Holy Spirit |
his Holy Spirit |
Y |
|
5:19 |
ho pneuma |
the spirit |
the Spirit |
the Spirit |
the Spirit's fire |
Y |
|
5:23 |
holokleros humon ho pneuma |
in every respect may the spirit |
your whole spirit |
your spirit |
your whole spirit |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2Th |
|
|
|
|
|
|
|
2:2 |
dia pneuma |
through an inspired expression |
by spirit |
by a spirit |
by some prophecy |
N |
|
2:8 |
ho pneuma |
the spirit |
the spirit |
the breath |
the breath |
N |
|
2:13 |
pneuma |
with spirit |
of the Spirit |
by the Spirit |
of the Spirit |
Y |
Bold = variant
Red
= en pneuma
|