An Armchair Scholar Answers Jehovah's Witnesses
NWT Pneuma Variants - 1
Home
Statement of Faith
Witnessing to the Witnesses
KNOWLEDGE Chapter 1
KNOWLEDGE Chapter 2
KNOWLEDGE Chapter 3
KNOWLEDGE Chapter 4
The Holy Spirit
YHWH in the New Testament
Jesus as God
WHAT DOES THE BIBLE Really TEACH?
Copyright Information
Bibles Consulted
Links
Downloads
Who is the Armchair Scholar?

NWT Pneuma Variants - 1

 

REF

TRANSLITERATED GREEK

 

NWT

 

KJV

 

NASB

 

NIV

REF HOLY

SPIRIT

Matt 5:3

ho ptochos

ho pneuma

those conscious of their spiritual need

poor in spirit

poor in spirit

poor in spirit

N

Matt

22:43

pneuma

by inspiration

in spirit

in the Spirit

by the Spirit

Y

John 7:39#2

pneuma

no spirit

the Holy Ghost

the Spirit

the Spirit

Y

Acts

2:17

ho pneuma mou

some of my spirit

my Spirit

MY SPIRIT

my Spirit

Y

Acts

2:18

ho pneuma mou

some of my spirit

my Spirit

MY SPIRIT

my Spirit

Y

Acts

16:16

pneuma Puthon

a spirit, a demon of divination

a spirit of divination

a spirit of divination

a spirit by which she predicted the future

N

Rom

8:2

ho pneuma

that spirit which gives life

the Spirit of life

the Spirit of life

the Spirit of life

Y

8:15#3

en hos

by which spirit

whereby

by which

by him

-

1 Cor

12:10

pneuma

inspired utterances

spirits

spirits

spirits

N

1 Cor

14:14

ho pneuma mou

my [gift of the] spirit

my spirit

my spirit

my spirit

N

1 Cor

14:15

ho pneuma

the [gift of the] spirit

the spirit

the spirit

my spirit

N

1 Cor

14:15

#2

ho pneuma

the [gift of the] spirit

the spirit

the spirit

my spirit

N

1 Cor

14:16

pneuma

a [gift of the] spirit

the spirit

the spirit

your spirit

N

1 Cor

14:32

pneuma

prophetes

And [gifts of] the spirit of the prophets

the spirits of the prophets

the spirits of the prophets

The spirits of the prophets

N

2 Cor[1]

3:17

ho pneuma

the Spirit

that Spirit

the Spirit

the Spirit

Y

2 Cor

3:18

kurios pneuma

Jehovah [the] Spirit

the Spirit of the Lord

the Lord, the Spirit

the Lord, who is the Spirit

Y

2 Cor

13:14

koinonia ho

haigos pneuma

the sharing in the holy spirit

the communion of the Holy Ghost

the fellowship of the Holy Spirit

the fellowship of the Holy Spirit

Y

Gal

6:8

eis ho pneuma

with a view to the spirit

to the Spirit

to the Spirit

to please the Spirit

Y

Eph

4:23

ho pneuma ho

nous humon

in the force actuating YOUR mind

in the spirit of your mind

in the spirit of your mind

in the attitude of your minds

N

Phi

2:1

koinonia pneuma

any sharing of spirit

any fellowship of the Spirit

any fellowship of the Spirit

any fellowship with the Spirit